ئۇيغۇر ئىسىم-فامىلىسىنى پاسپورتقا ئۇيغۇر لاتىن ھەرپلىرى بويىچە يېزىش توغرىسىدا

??????? ???????? ????? ??????? ???? ???? ???????? ???? ????? ????? ???????????? ?????????? ??????. ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ??????? ????? ????????? ???????? ????????? ?? ????? ????? ??????????? ?????. ?? ????? ??????????????? «????? ??????? ???? ???????? ?? ????-??????????? ????? ????? ?????????????. ????? ?????????? ????? ????????»?????????(?????? ???? ?????????).

???????????? ????????? ????? «??????????? ????? ?????????????»? «?????????? ????? ??????????????» ?????? ???????? ??? ????????? ????? ????????? ????-??????? ??? ??????? ??????. ???????? ?????????? ?? «??????» ??????????????? ???????? ??? ?????? ?????? ?????????????? ??? ???????? ?????????? ????????. ?????? ????????? ????? ?????????? ???????? ???????????? ??????????? ?????- ???????????(???? «??????»????) ?????? ????? ???????????? ???. ???????? ?????? ?????? ????????? ?????? ?????-????????????? ????? ?? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????? ?????? ????? ?????????? ?????????? ?????. ?????? ????? ????? ?? ????????? ????? ???????? ?????? ??????????? ???. ?? ?????????? ??????? ????? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ?????????.

2001-??? ??????? ????? ???????? ????? ?????? ?????? ?????????? «?????? ????? – ???????? ???????? ????????? ??????? ????????????????????? ?????? ????? ?????? ??????» ???????? ???????? ??????? ?????? ????? – ???????????? ?????????????? ?????????????? ????????? ??????? ????????????(?? ???????? «?????? ????????? ??????» ??? ????????) ??? ???????? ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ?????? ?????????? ????? ???????? ????? ???????? ??????. ?? ???????? ????? ???????? ???????? ??????? ???? ????????? ?????? ????????????? ???????? ??????????? ?????? ?????????? ?? ???????????? ???????????? ??? ????????????? ????????? ??????? ?????? ????? – ???????? ????????? ??? ????? ???????? ???????????? ????????. ????? ????? ?????? ??????????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???????? ?? ???????? ???????????? ????????? ?????? ????? ??????????? ??????? ????????. ????????????? ????????? ????????? ???????? ???????? ???? «???????????? ????? – ?????????? ??????? ?? ????? ??????????? ??????????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????????? ????? ?????? ????? ??????? ???????? ?????. ?????? ????? – ?????????? ????????? ??? ????? – ????????????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ?????? ???????? ?????» ????? ????????? ??????. ??????? ????????? ????? ????? ????????????? ???????????? ????????? ????????????????-??? ?????? ????? ???????.

?????? ?????????? ????? ???????? ?????? ????????? ???????? 2008-???? ???????? ???????? ????????? ???????? ??????????? ????? MZ115—68 ???????? ??????????? ???????? ???????? ?????? ???????? ???????????? ????? ?? ?????????? ????????????? ???????? (??????????? ?? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ????? ????????? ?????). ??????????? ????? ???????????????? ?????? ????? ???????? ???????? ??????? ?? ??????????? ??????? ??????????? ?????-??????????? ????? ???????? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????. ???????? ??????? ???????????? ?????????? ??? ??????? ????? ????? ??????????? ?????-??????????? ???????? ?????????? ??????? ?????? (????????? ?????????? ?????). ?????? ?????? ??? ??????? ????? ????? ????????? ????????? ???????? ?????? ????? ??????????????? ?????? ?????. ???? ??????????? ???? ?????????? ???????? ????? ??????????? ??????? ????? ????? ??????????? ??? ?????-?????????? ???????? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ??????? ???? ???????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ????????? ???????????? ??? ???? ??????????? ????? ??????.

Waris_Abdukerim_Janbaz_Pasport_ULY

?????-????????? ??????? ?????? ????? ???????? ????? ???????? ???????? ???????

 

???????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ???? ????? ?????? ????????? ?????? ????? ???????? ????? ??????????? ???. ???????????? ???????? ????? ?????? ???? ????????? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ????????? ???????? ???????????. ???????? ????????????? ????? ????? ???????? ??????????? ???????? ??????? ???????? ????? ???????? ??????? ??????? ????????? ??????? ?????????. ????? ?????????? ??????? ?????? ????? ????? ??????.

Umud_Pasport_ULY Horilqa_Pasport_ULY

???????? ???????? ?????? ??????? ???????? ????? ???????? ????? ????????

?????-????????? ????????? ???????? ?????????? ??? ???????? ????????. ?????? ???????? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ???????? ??????? ?????????? ?????????. ???????: ??????? ????? ???????? ????? ????????? ???????? ????? ??? ?????? ?????? ???????? ???????? ?????-???????? «??????? ????????» ????? ?? ?????????. ????? ????????? ?????-???????? ????????? ???????? ?????? ????? ?? ???? ?????? « ????? ????????» ????? ????? ??????. ????? ??? ?????????? ???????? ?????? ????? ?????? « ????? ?????????» ????? ????? ??????(??????? ??????? ?????????? ????????? ?? ????? ????????????????? ?? ??????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????).

Almire_Pasport_ULY Mehmut_Pasport_ULY

?????-???????? ???????? ?????? ?????????? ??????????

??? ?????? ??????????? ?????-????????????? ??????? ???????? ?????? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ????? ?????-????????? ?????? ??????????????? ??? ?????? ??????????? ?????-???????? ????????????? ????? ????? ????? ???????? ??????? ???????????? ????????. ?????: ??? ???-????? (????????? ????? ?? ????? ??????????) ?? ???????? ????? (????? ?????) ??? ??????????? ?????-???????? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ???????? ????????  ???????? ?????????? ???????? ???????(???????? ????????) ?? ????? –??????????? ?????? ????? ??????????????? ????????? ???????? ?????.

carte_de_sejour_diki_isim-famile_xataliqi*?????????: ?????? ??????? ??? ????????? ??????????? ?????? ?????? ?????????? ?????????. ?????????? ?????-???????????? ???????? ???????? ????????: Ayshemgul, here Memet, Semet, Abdukerim, Bekri, Patigul.

 

???????? ????? ??? ??????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ????????. ?????????? ?????????????? ??? ?????????? ???????????? ?????? ??????? ??? ??? ??????????. ????????????? ??????????????? ????? ????????????? ?????? ???????????? ?????? ?????????????. ???????? ????????????? ??????????? ?????? ????????? ??????????.

?????????? ??????????? ??????? ????????? ??????????? ?????-???????? ????? ?????????? ????? ???? ????? ???????? ??? ?????. ?????? ???????? ???????? ????????? ?????-??????????? ???????? ??????????? ?????? ?????? (???????: ????????). ??????? ???????? ????? ????????? ??????????? ???????????? ???? ?????. «??????? ???????»?? ??????? ???????? ??????? (??????? ???? ?????? ?????? ???????? ?????? ???????) ????? ??????? ??????? ???????? ??? ?????-??????????? ?????????????. ?????? ?????? ???????? ????? ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????????? ????????. ????? ?????????? ??????? ?????? ?????-????????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ????????????? ??????. ?????????? ??????? ???????????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????????? ?? ???????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ???? ??????. ????? ?????? ????????? ????? ????? ?????? ?????????? ???????? ????????? ??????????? ????????.

?????????? ?????? ????? ???????? ????? ????? ??????????? ??? ?????? ????????? ??????? ?? ??????? ????????? (???) ???????? ?????? ???????? ???????? ?????????????? ?????-?????? ?? ????????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ????? ????? ???-?????? ???????? ??????. «?????? ???? ??????????? ??????? ??????» ??? 4-????????? «?????? ???? ????????????? ????? ?????? ??????????» ?? « ???????????? ??????? ??? ???-???????? ???????? ?? ???????? ???????? ???????????? ????» ??? ????? ???????????. ?? ???????? 5-????????? ?? «?????? ???? ?????????????? ?????? ?????????????? ??????????? ??????» ??? 6-????????? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ?? ?????????? ??? ????? ??????????????? ??????????????????.

??????????? ?????-??????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ??? ???? ????? ????????. ?????? ?????????? ???? ??? ????? ?????. ?????-???????? ????? ???????? ????????? ????? ??????? ???????? ????????? ????????? ?????. ????? ????????? ?????? ????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ?????. ?? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ?? ?????????? ??????? ????? ??????? ??????.

?? ?????????? ???????? ?????? ???????? ???????? ?????? ??????. ???????????? ????????? ????? ?? ?????? ???????? ????? ???????. ??????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???????? ??????? ??????? ??????????? ????? ?????? ? ? ???????? ?? ???????? ??? ????? ???????????? ??????????????? ????????? ???????? ?????? ???? ?????? ???????????. ??????? ??????? ??????????? ????????? ?? ???????? ????? ??????? ???????????? ?????????? ?????? ???????? ?????????? ??????.

 

???????????: ?? ???????? ???????? ?????????????? ??????????????? ?????? ????????.

 

????? ?????????? ??????

2014-??? 29-?????

 

(?? ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ????????? ????????? ??? ?????? ??????? ??? ??????? ??????????? ??????)

 

???????? ????????????:

  1. ?«??????? ????? ????? ??????????» http://www.ewlat.net/yazma_show.php?hid=3
  2. «?????? ????????? ???? ????????? ?? ????????? ???? ??????????? ?????? ????? ?????????» http://www.akademiye.org/ug/?p=523
  3.  «???????????? ?????? ??????????? ?????????? ?????????» http://bbs.izdinix.com/thread-42830-1-1.html
  4. ?????? ????????? ?????? (UKY) ??????? http://www.ukij.org/html

 

?? ????????? PDF ????????? ????????? ?? ????? ????? ?????.